...زخمام تمیم نمیشن
...فویومی
استاز چارلی بلود
فویومی یاناگی
برو هایدورا
ولف
لیز.تی.بلود
تی.بلود
لیز.تی.بلود
براز دی بلود
تیم ترجمه امپراطوری پارسیان تقدیم میکند burzum:مترجم forum.animha.ir
."ببخشید اما من یه گربه نیستم
.بعد از گذشتن از این بعد،ما توی جنوبی ترین بخش دنیای هیولاها قرار میگیریم
پس بعد از اون باید منتظر قطار بمونیم تا باهاش بریم به قسمت شرقی دنیای هیولاها؟
.نه،یک قهرمان دوست نداره منتظر بمونه
.ما میریم اونجا و اون ها رو شگفت زده میکنیم
.بعد از ورود به آکروپولیس به اونجا میریم
.منظورم محل اقامت داداشم هستش
.هدف پیدا شد
.خوب دوستان من اون لحظه ای که این همه منتظرش بودیم بالاخره فرا رسید
!الان دیگه نوبت ماست،شکارچیان خوناشام واقعی،تیم نترس ها
از طرف نین؟
اون میگه که استاز و فویومی از اونجا خارج شدن ؟
...درسته که ما شکارچیان خوناشام هستیم اما
مسن ترین عضو تیم: سم
با اینکه ما تا حالا یه خوناشام رو هم از بین نبردیم...
تنها زن تیم: جاسمین
منظورت از اینکه باید دروغ بگیم چیه،رئیس؟
هوش تیم: روی
این حرفا چیه میزنین بابا
قویترین عضو تیم : لند
وارونه
...بجاش بهتره بگیم که ما هنوز با خوناشم ها در نیفتادیم
دلیلش هم اینه که اونا به خاطر قدرت شکار بالای ما جرات نکردن با ما در بیوفتن،ها؟
این یعنی اینکه ما میتونیم از پس خوناشام ها بر بیایم درسته؟
رییس تیم:سم کوچولو
.به معنای دیگه این برای ما یه امتیاز مثبت هستش
...خوب اگه ما میتونیم از پس یه خوناشام بر بیایم
.پس در حد هیولاهای فرمانروا هستیم
.هر جور بهش نگاه میکنم دروغ به نظر میاد
!اما
!هدف ما اینبار اون خوناشام هستش
!هر چند که مشکوک به نظر میاد اما اون از نوادگان خوناشام های اصیل هستش
.که خودتون میدونین یعنی چی
منظورت اینه که ما نمیتونیم برنده بشیم؟
!منظورم این شانس بزرگ هستش
.اگه ما بتونیم یه خوناشام رو شکار بکنیم
!این بهترین موقعیت برای مشهور شدن هستش
...خوب دوستان من
!بیاین نشون بدیم که نشان شکارچی خوناشام بودن ما الکی نیستش
!عجب ساعت خوشکلی هستش سم
تو هم متوجه شدی؟
.این از اون مدلای کمیاب هستش
.خوابم میاد
از این گرونتر هم هست؟
.آره
...بزرگ و کوچیک بودنش به پول توی جیبت بستگی داره
.مثلا برای این اندازه
.هی من میرم بخوابم
.اگه چیزی میخوای بگی به من بگو رئیس
!من نمیخوام دیگه خودم رو به خاطر شماها ناراحت کنم
.الان هم خیلی قاطی هستم
!اصلا خودم تنهایی همه کارها رو انجام میدم
!شماها هم این لحظه رو یادتون بمونه
اونا چه مرگشون شده؟
.من رئیسم مگه نه؟روی برد هم اسم من به عنوان رئیس زده شده
.اما همه کارها رو من باید انجام بدم و اونها همیشه عقب میکشن
...درسته!اونا فقط وقتی به من گوش میکنن که
.من توانایی هام رو به نمایش بزارم
.من اینکار رو انجام میدم،با اینکه نمیخوام اما انجامش میدم
.بهرحال این بار هدف ما یه خوناشام هستش
.من نمیتونم اینطوری خودم رو نشون بدم
.پس باید بیشتر هوشیار باشم
.خوب..خوب..ما خیلی بدیم که اینطوری رئیس رو زجر میدیم
.نمیشه کاریش کرد
,مشکل این هستش که اون رئیسی نیستش که ما میشناختیم
.ما همه میدونیم اون اصلا اهل کار نبود
اون از اون مدلا بود که برای خودش کوچیکترین و آسونترین کارها رو سوا میکرد،اما حالا چی شده؟
.وقتی از پرسیدم چرا اینطوری شده؟اون گفت چونکه اون رئیس ما هستش
راستی میشه این تخته ها رو از گردنمون در بیاریم؟
!خیلی باحاله جدی میگم خیلی باحاله
!مخصوصا اون عینک آفتابی
میشه بازی گوشی رو تموم کنی؟
.زود باش یه اسلحه دستت بگیر ببینم
.اینقدر نامرد نباش
با توجه یه هیولاهای اون منطقه بهتر نیست اینطوری لباس نپوشیم؟
...توی این منطقه
.اگه تریپت وحشیانه نباشه بیشتر توی خطر هستی
.زودباش اینیکی رو امتحان بکن
.بهت گفتم که این دیگه زیاده روی هستش
گلوله که توش نیست درسته؟
.البته که نیست این فقط یه اسباب بازی هستش
و این چیه ؟
...خوب وقتی که من با یه حریف روبرو میشم
.من...میتونم بفهمم که تو کجا هستی
.اینطوری این حس بهم دست میده که یه برده هستم که به فروش گذاشته شده
.خیالت راحت حتی اگه پیشنهاد های گرونی هم بدن من تو رو نمیفروشم
.بفرمایید
.ممنون به خاطر غذا
.هدف پیدا شد
و اونا دارن از کنسرو لوبیا لذت میبرن؟
.من اینطور آدمی نیستم
...اینکه یه زن رو مجبور کنی که این چیزا رو بخوره
.عجب آدم وحشتناکی هستش...
چی؟ تو از لوبیا خوشت نمیاد؟
.نه قضیه این نیست
.اگه اینطوری میگه یعنی خوشش نمیاد
...آم
.من میخوام یه درخواست شرماور بکنم
...آم... میخواستم...استاز...میتونم
خونت رو بخورم؟
.نه نمیتونی
!چرا نه؟فقط یکم
خوب چرا باید بزارم بخوری؟
.بهرچال همین که گفتم،لوبیات رو بخور
چی؟ چرا حس میکنم که جو یهویی عوض شد؟
چقدر ناراحت کننده مگه نه ؟
.سلام گربه ای که تاحلا ندیده بودمش
داری هیزی میکنی؟
...نه من اینکار رو نمیکردم
.اینجا پاتوق مورد علاقه من هستش
.اوه ببخشید نمیدونستم
.ها؟مشکلی نیست
.از این امتحان کن این از مدلای جدیده
!ا-این
این چی هست؟ماتاتابی؟
.من تصمیم گرفتم که ازش استفاده بکنم
میخوای امتحان بکنی؟
تو گربهی خوبی نیستی مگه نه ؟
داری در مورد چی حرف میزنی؟>
.من هم درک میکنم
.تو هیچوقت ازش استفاده نکردی
مگه نه ؟
.من فقط...حرفی که میزنی درسته
.تا وقتی که اون دختره اونجاست بهش نگاه کن
.وقتی که مزش کردی دیگه نمیتونی هیچوقت فراموشش بکنی
...تعجبی نداره که باقیمونده ی اون دختره
همینطور اون مرده که در حال جنگه؟ مترجم:نئشه کرده داره چرت و پرت میگه
.من نمیتونم ببخشمش
چطور یه هیولا میتونه یه روح رو اسیر خودش بکنه؟
,در این صورت
.بهتره از قدرتم استفاده بکنم
.من تو رو میکشم
...به صورت تراژیکی بمیر و بعد از اون
آه،چرا اینقدر حالم خوبه؟
.خوب در ابتدا خودت رو مه مخزن قدرت کوچیک در نظر بگیر
. به خاطر میزان قدرت بالایی که وارد تو میشه
.بدون اینکه بفهمی از حد تحمل تو بالا میزنه
.و به همین علت زمانبندی خوردن خون من برات کوتاه تر میشه
.و به جایی میرسونتت که با خوردن خون من فقط برای یه دقیقه میتونی زنده بمونی
.پس تا وقتی که واقعا نیاز نداشته باشی من از خونم بهت نمیدم
...من کاملا فهمیدم اما
...من فکر میکنم که دیگه تقریبا دارم
!وااه
!به جای حاشیه رفتن حرفت رو مثل بچه ی آدم بزن
-اما تو زودتر گفتی که
!تو خیلی احمقی
!جوری داد بزن که انگار داری میمیری
میفهمی یا نه؟
فکر کردی که من بهت غذا میدم؟
.من قبلا هم بهت گفتم
.من این کار رو از روی رضایت نمیکنم
,دلیلش اینه که اگه تو بخوای بیدار بمونی
.تو باید خون من رو بخوری
.تو میتونی انتخاب بکنی
.هر چیزی که من میگم رو بدون اعتراض قبول نکن
تو خون من رو میخوای درسته؟
.اگه میخوای
.خودت دنبال انگشت من بیا
.هوی
!میشنوی چی میگم؟بسه دیگه
!تمومش کن
مگه به اندازه کافی نخوردی؟
!جدی میگم انگشتم بی حس شد
هنوز هم هوشیار هستی؟
.این خوب نیست
.من فکر نمیکردم که اون واقعا خون من رو بخوره
.من باید یه کاری بکنم
!همگی گوش کنید
!دیروز خودم رفتم که تنهایی ترتیب هدف رو بدم
!یکم مونده بود که کارش و تموم کنم و برگردم خونه که
Eh? Why not finishing him straight?ها؟چپ
.ها تموم نکردی کارش رو؟
...اما یادت باشه
!ما یه...تیم هستیم
...اگه کار تیمی نکنیم
.نمیتویم بدون همکاری این مسئله رو حل بکنیم
.فکر کنم اون اون اطراف ول چرخیده و بعد یکم ماتاتابی زده و خوابش برده
بعد هم هدف رو گم کرده
.و بعد هم تصمیم گرفته که برگرده خونه
روی چیزی گفتی؟
خدای من من چرا این اواخر توی خواب حرف میزنم؟
.بهرحال رئیس
منظورت اینه که اون هدف مرده دیگه؟
...اهه...خوب میدونی
...راستش و بخوای نه کاملا
چیزی گفتی؟
چی با خودت میگی من که نمیفهمم چی میگی؟
بهرحال مسئله مهم اینه که تو اینکار رو انجام دادی درسته؟
پس جوابت منفی هستش درسته؟
.خوب من بعدا که حتما این کار رو انجام میدم
خوب بگو ببینم بهتر نیست قبل از رفتنمون یه نوشیدنی جادویی بخریم؟
.با اینکه اینکار زیاد کار متداولی نیست
.اوه درست میگی
.تو...از وقتی که از اون ساختمون اومدیم بیرون یه بار هم به من نگاه نکردی
ایندفعه من چیکار کردم؟
...خوب میدونی
...من اتفاق دیروز رو یادم میاد
.و احساس شرمندگی شدیدی دارم
ها؟
.مشکلی نیست نمیخواد بهش توجه بکنی
داری چی میگی؟
تو اون کار رو با ارادهی خودت انجام دادی
خوب کدوم بخشش تو رو شرمنده کرده؟
تو اینکارو به خاطر نجات خودت انجام میدی درسته؟
...آره اما
.احساس میکنم انجام اینکار یکم اشتباه هستش
.فکر نمیکردم در این مورد زیاد حساس باشی
میتونیم این بحث و تموم کنیم؟
!چ-چه نازه
!استاز عجب گربه ی نازی
.میخوام بهش نزدیک بشم
.تمومش کن اون یه گربه از دنیای هیولاها هستش
اگه بعد اینکه بهش نزدیک شدیم،تو رو خورد چی؟
.امکان نداره
.اون همیشه آدم بدی هستش
.من تحت تاثیر رفتار بد اون قرار نمیگیرم
!من به خاطر تیمم تمام ترسم رو میزارم کنار
!و با تمام قدرتم بهش حمله میکنم
.واای،بهتره از نزدیکتر بهش نگاه کنی
!استاز اون از تو خوشش اومده
.این گربه ی رو مخ از کجا پیداش شد
!اوه این گربه میخواد چیکار بکنه
!اوه اون دیوونه شده
!بسه دیگه ولم کن
.این هم از این
گربهی ناز نازی ها؟
.پس اون یه مرده
!احمق ها شما گول من رو خوردید
!من یه گربه نیستم
.نه تو واقعا یه گربه هستی
اون یه گربه بود درسته؟
اما اون چهره ی واقعی من نبود
.من اون رو لمس کردم
.حتی میو میو کردم
-تمومش کن من یه
...دهنم...این
.این خیلی حال به هم زن هستش
...چرا موی من رو خوردی
.من نمیدونم قصدت چیه ولی داری من رو عصبانی میکنی
.بگو معنیه این چیزا چی هستش
دشمن؟
.پس این پایان راه تو میشه
.این هیولا زود عصبانی میشه
بهرحال چرا بچه های تیم اینقدر لفتش دادن ؟
...اگه زیادی طولش بدن من مجبورم که
.تنهایی این کار رو انجام بدم
!استاز تو نباید شروع کنندهی حمله میبودی
!خوبه،بهش ضربه نزن
اون جاخالی داد؟
...اگه اینطوره اون میفهمه که حمله های من از کجا میان
.و محل دقیق شروع حمله رو میدونه
.تو یکم در مورد اینکه من دشمنت هستم اشتباه کردی
.فکر نمیکنم که این اسم مناسبی باشه
!چونکه ما شکارچیان خوناشام هستیم
.به ما میگن تیم نترس ها
فهمیدی؟
شما نفهمیدین که همه چیز شروع شده احمقا؟
.خوب خیلی هم بد نبود که بابا
.سم برای مدت طولانی توی دستشویی گیر کرده بود
چرا بعدش عجله نکردین؟
اونا دیگه چه جور آدمایی هستن؟
اونا برای مبارزه با من اومدن؟
مزهی موش چطور بود؟
!من اونو به خاطر اینکه از مزهی مو خوشم میاد نمیخورم
...خوب خوب
یه تیم ها؟
.اما اونا به ما توجه نمیکنن و با خودشون بحثشون شده
.بهتره تا دردسر بیشتر نشده در بریم
.وای وای،توی مدتی که ما داشتیم حرف میزدیم
میخواستی فرار بکنی مگه نه ؟
...ها؟چطوری؟من که حتی
.چونکه من میدونم
.این قدرت رهبری من هستش
قدرت خواندن
.تا وقتی که من به یه بخش از حریفم دسترسی داشته باشم
باعث میشه که من حرکت بعدیش رو بدونم
...و قدرت من هم
...خوب شاید
.آره یه چیزی برای خوابیدن
.اون قدرت بوجود اوردن چت روم رو داره
.و اینطوری من میتونم اطلاعاتم رو با اعضای تیمم تقسیم بکنم
.بازم خوابم برد هاه
واقعا شگفت انگیزه مگه نه ؟
.رئیس ریو داره حرف میزنه
.و این حرفها شنیده نمیشن
.اوه درسته
...پس به معنای دیگه
.شماها کلی خوش میگذرونین
.آره دقیقا
...پس قدرت این یارو
.به عقب برگرد
همون قلع و قم کردن هستش؟
.درسته
.وااو این واقعا یه قدرت جادویی فوقوالعاده هستش
.خیلی جالبه
.بهرحال یه شکاف وجود داره
.اگه میخوای منو بکشی فقط امتحانش کن
چی؟
.ضربه به هدف وارد شد
,هی یه چشم
...فکر میکنی این حمله های کوچولو
.اون عصبانی شده
میتونه من رو بکشه؟
...فکر کنم درست باشه
.بیاین اون کاری که برنامش رو ریخته بودیم رو انجام بدیم
.بهتره که من رو دستکم نگیری
!عوضی یه چیزی بگو
تو میتونی منبع حمله رو ببینی؟
!اما همش داری فرار میکنی که
.شماها حتی نمیتونین به من حمله بکنین
.من که اصلا هیچی احساس نمیکنم
.بدبختا
هی هی چی شده؟
چرا این حمله های کوچولو رو انجام میدین نمیشه یکم بیشتر تلاش بکنید؟
.لطفا قدرتمند تر به من حمله بکنید
!بهترین حملتون رو انجام بدین
.نه،فکر نکنم این کار لازم باشه
چی؟منظورت چیه یه چشم؟
تو از اون مدلایی که از جنگیدن طفره مین مگه نه ؟
.اون شکست خورده اما خودش خبر نداره
.بهرحال من واقعا یه کلاه اینطوری میخواستم
از کجا گیرش آوردی؟
.پس قضیه اینه
!آه،صبر کن
فویومی کجایی؟
!جواب بده
!فویومی
...این
.درد میکنه
اینا همش یه شوخیه مگه نه ؟
...زخمام خوب نمیشن
.پس بخش اول عملیات کامل شد
برای بقیه کارها بزار روی بهشون رسیدگی بکنه
.کارتون خوب بود
.اون میتونه توی این منطقه از تواناییش استفاده بکنه
.اون کم کم داره حالیش میشه
.استفاده از اسلحه های نقره ای خیلی تاثیر گذار هستش
قدر ترمیم اون الان
.خیلی کند هستش
خوب...اون کجاست؟
...گندش بزنن
...درد میکنه
...کجایی
فویومی؟
...استاز
.آروم باش
.اگه یکم اونجا صبر بکنی
.من زندت میزارم
.اما اول باید حساب اون یارو خون خوره رو برسیم
!قبوله ولی بزار بیام بیرون
.حتی اگه گریه هم بکنی اون خوناشام به اینجا نمیاد
.سم مثل اینکه اون هنوز داره پیشروی میکنه
.مثل اینکه هنوز دنبال اون دختره هستش
.آره خودم دیدم
.من اون رو بستم اما اگه بخوام خود خواه باشم این اتفاق میوفته
.هیچی عوض نشده
پس قهرمان تاریکی چی میشه؟
!چطور جرات میکنی
.چه خوب،من بهت ضربه زدم
.خداحافظ
.جک نگو بابا
.خیلی خون ازم رفته
اگه همینطوری پیش برم...امکان داره بمیرم؟
چطور ممکنه؟
یعنی من اینقدر ضعیف بودم؟
خدای من،پس قهرمان تاریکی چی میشه؟
مثل اینکه اون خیلی ضعیف بود
میشه دیگه کارش رو تموم کنیم؟
.فکر کنم آره
اون خوناشام زیاد دردسر ساز نبود مگه نه ؟
چی؟
...این بخاطر کار گروهیمون هستش
.هیچ کس نمیتونه از زیر دست تیم ما رد بشه
Staz, !من همینجا هستم
چی؟
ها
واااو
...وااا
فویومی؟
اون دیگه چی بود؟
!مثل اینکه اون دختره کلش رو ترکوند
!لند هی لند
.این مکالمه نصفه نیمه میمونه
!لند؟ یه چیزی بگو
هی هی چی شده؟
..اون هوش و حواسش رو از دست داده
چه اتفاقی افتاده؟
.صدای اون اینجا به گوش میرسید
مثل اینکه خیلی جدی شده
...این یعنی این که
اون داره به اینجا میاد
,اون هم با تمام سرعت
!فوقوالعاده هستش
!غیر ممکن هستش
!یکم قبلتر اون خیلی ضعیف شده بود
اون قدرت رو از کجا آروده؟
.بیاین از اینجا بریم بیرون
...بهرحال با موقعیت کنونی لند
.من میفهمم
چی رو میفهمی؟
چی؟میتونی مرگت رو ببینی؟
.دقیقا همینطور هستش که تو میگی
.توی این موقعیت من میمیرم
.پس باید یکم جادو بمکم
!چی...من نمیتونم ازش خلاص بشم
...یه چیز دیگه هم که فهمیدم اینه که
...برای ترمیم قدرت جادوییم
.من باید از شماها تغذیه بکنم
.خونم داره مکیده میشه
...من فهمیدم که این دست
.برای نابودی دشمنا نیست
.بلکه برای دفاع از چیزهایی هستش که برای من عزیز هستن
حالا فهمیدی؟
اون عزیز دل من رو کجا قایم کردی؟
.اونجا
!هی!سم؟
کجا؟
...من فقط یه سوال دارم
.اون داخل
نقشه چی شد پس؟
!من دروغ گفتم و گولت زدم
...آه در عوض...این فقط
.من رو ببخش
!استاز
.واااو با اون من رو نشونه نگیر
تو حالت خوبه نه ؟
.هی اون تو واقعا یه گلوله هست ها
.خوب نمیخواد در موردش حرف بزنی
بهرحال حالت خوبه؟
...رئیس
.رئیس رو صدا نزن
.هدف تیم ما نابود شد
.چیزی که من میگم رو انجام بده
.هدف ما هنوز زنده هستش
این چت روم هنوز هم
.ما رو به هم متصل میکنه
رئیس ازشون به خاطر این اتفاقات
.معذرت خواهی کن
.هردوی اونها احتمالا شنیدن
!خوب منظورت چی هستش؟
...رئیس منظورم این هستش که
.هنوز همه چیز تموم نشده
.معلومه که تموم نشده
.اوه ان وسیله خیلی خوب پرواز میکنه
.درست میگی
.ما میتونیم با این هرجا بخوایم بریم
.اما فقط میشه اینجا میوه بهتون تعارف کرد
چیز دیگه ای نیست؟واقعا؟
.اما حتی اگه اینها رو هم به من بدی من ازت تشکر نمیکنم
.خوب حالا هم که داره ادای رئیسا رو در میاره
.هی استاز
.خوب خوش بگذره
اون دوتا در چه حالی هستن؟
.حالا که دارن خوش میگذرونن
.اما اون خوناشامه با اون جادوهایی که زهرمار کرد حالش خوب خوب شده ها
.اونا یکم زمان برای استراحت نیاز دارن
...اما اگه اونا توی کشتی بمونن اون هم تا وقتی که ما
.این یعنی ما هنوز شانس داریم
.فقط یکم زمان میبره
این یه شانس هستش ؟
.آره
.در واقع برای ورود به آکروپولیس
.رد شدن از ورودی کار خیلی سختیه
.من میتونم برم تو
.اما تو احتمالا نه
...اه؟خوب
تجاوز
ورود غیر مجاز
.این کاری هست که ما انجام میدیم
.این هواپیمای باحال دیگه چی داره
خوب اسمش چی هست؟
قایق یک طرفه
قایق یک طرفه ها؟
تیم ترجمه امپراطوری پارسیان تقدیم میکند burzum:مترجم forum.animha.ir
.در نقطه ی 2.1
.یه چیز توی رادار دیده میشه
.مثل اینکه خارجی هستن
مهمون ها اینجا پذیرفته نمیشن مگه نه ؟
.باشه باشه ممنون
...بهرحال پنجه ی راست من
.با گرما از اونها پذیرایی میکنه
.نگران نباش فویومی
.من دیگه نمیبازم
صبر کن استاز این چیه؟
اینکه بزاریم برن مشکلی نداره؟
.وقتی بپرن دیگه نمیتونن برگردن
.حتی اگه نمیره هم پیداش میکنن
!پس بیاین بریم
!بیا بیا اینجا
!خوش اومدی
!در دنیای هیولاها و در بخش آکروپولیس
!این حمله خیلی عالیه ممنون
.روی اونطور که گفتی نشد
.در این صورت اونا میتونن وارد آکروپولیس بشن
چی میتونم بگم؟
...چونکه حریف اون
}از میزان تصور من احمق تر هستش